{"id":6521,"date":"2016-10-24T22:17:09","date_gmt":"2016-10-24T20:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de?p=6521"},"modified":"2016-10-24T22:17:09","modified_gmt":"2016-10-24T20:17:09","slug":"im-zweiten-jahr-in-folge-gewann-die-gag-eine-auszeichnung-beim-bundeswettbewerb-fremdsprachen-im-bereich-team-ein-nachtrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/?p=6521","title":{"rendered":"Im zweiten Jahr in Folge gewann die GAG eine Auszeichnung beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen im Bereich Team \u2013 Ein Nachtrag"},"content":{"rendered":"

Im Schuljahr 2014\/2015 r\u00e4umten Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen der AG „Bundeswettbewerb Fremdsprachen“ einen zweiten Landespreis bei der Preisverleihung in Osnabr\u00fcck ab. Ihr Beitrag „res gestae a bulla mutantur“ rund um die Varusschlacht war auf Englisch und Latein verfasst und gespielt worden (https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/?p=3854<\/a>; http:\/\/www.noz.de\/lokales\/osnabrueck\/artikel\/580946\/schulen-aus-osnabruck-und-emsland-glanzen-in-den-fremdsprachen#gallery&0&8&580946<\/a>).<\/p>\n

Bei der Preisverleihung 2015\/2016 in Wildeshausen wurde der neue Beitrag „tempus fugit, amor manet“ auf Italienisch und Latein mit einem dritten Landespreis pr\u00e4miert.<\/p>\n

Anna Maroti, Ann-Katrin Jehlicka, Dana Kraudelt, Eszter Maroti, Lasse Schettlinger, Liane Becker, Luca Marie Lepthien und Thore Stammereilers \u2013 zu jenem Zeitpunkt 8d \u2013 schrieben das Drehbuch, \u00fcbersetzten es und \u00fcbernahmen es anschlie\u00dfend, die verschiedenen Rollen im Film zu spielen, welchen sie danach noch schnitten und mit Musik unterlegten. Au\u00dferdem konnten sie Elisa Stephan als weitere Schauspielerin hinzugewinnen.<\/p>\n

Der fertige 12-min\u00fctige Film „tempus fugit, amor manet“ \u2013 auf Deutsch „Die Zeit vergeht, die Liebe bleibt“ \u2013 spielt in der Antike und in der Gegenwart. Zwei G\u00f6ttinnen, Discordia, die G\u00f6ttin des Streits, und Venus, die G\u00f6ttin der Liebe, streiten sich um das Schicksal eines Paares in der Antike, welches Discordia schlie\u00dflich trennt. Und auch in der Gegenwart kann Discordia es nicht lassen erneut ein Paar zu trennen, doch nun schafft es Venus einzuschreiten und hilft den T\u00f6chtern des Paares in der Gegenwart ihre Eltern wieder zusammenzubringen, wodurch auch das Paar in der Antike wieder zusammenfindet.
\nFrau Teerling begleitete das Entstehen des Skriptes und die Dreharbeiten in der AG.<\/p>\n

Mit dem ersten Landespreis wurde dieses Jahr ein grandioses Theaterst\u00fcck, haupts\u00e4chlich in lateinischer Sprache, vom Gymnasium Wildeshausen belohnt. Herzlichen Gl\u00fcckwunsch.<\/p>\n

Auch dieses Jahr wird schon flei\u00dfig an neuen Beitr\u00e4gen f\u00fcr den n\u00e4chsten Wettbewerb gearbeitet.
\nAnn-Katrin Jehlicka & Lasse Schettlinger<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Schuljahr 2014\/2015 r\u00e4umten Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen der AG „Bundeswettbewerb Fremdsprachen“ einen zweiten Landespreis bei der Preisverleihung in Osnabr\u00fcck ab. Ihr Beitrag „res gestae a bulla mutantur“ rund um die Varusschlacht war auf Englisch und Latein verfasst und gespielt worden (https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/?p=3854; http:\/\/www.noz.de\/lokales\/osnabrueck\/artikel\/580946\/schulen-aus-osnabruck-und-emsland-glanzen-in-den-fremdsprachen#gallery&0&8&580946). Bei der Preisverleihung 2015\/2016 in Wildeshausen wurde der neue Beitrag „tempus fugit, amor…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-6521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18299,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6521\/revisions\/18299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-gag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}